Французский натуралист и исследователь Генри Махот, (Alexandre Henri Mouhot, 'Travels in the central parts of Indo-China, Cambodia, and Laos, during the years 1858, 1859, and 1860', Memoir of H. Mouhot ) в 1860 году записал кхмерский алфавит. Эти уникальные записи хранятся в Британской библиотеке. Посмотрите, каким был алфавит и как его писали в то время, когда не было печатных машинок, компьютеров и никто еще не придумал множество разнообразных кхмерских шрифтов. Сравните алфавит с современным. Из записей исследователя можно сделать вывод- алфавит состоял из ряда согласных, в котором указано 35 букв, независимых гласных в количестве 17 знаков и зависимых гласных в количестве 20.
Кхмерский алфавит
А это алфавит из кхмерской книги, датированной 1942 годом. В ряду согласных уже 33 буквы, 32 подписные формы, независимых гласных знаков 18 и зависимых гласных - 21 знак.
Современный кхмерский алфавит
Современный кхмерский алфавит состоит из 33 согласных, 32 подписных форм согласных, 24 зависимых гласных знаков и 15 независимых гласных букв. Общее количество букв и знаков составляет 104. Поэтому алфавит кхмеров считается самым большим в мире и внесен в книгу рекордов Гинессса. Существуют также диакритические знаки, которые в систему алфавита не входят, но употребляются с согласными и разными способами влияют на чтение. По сути, диакритические знаки создают дополнительные буквы к алфавиту.
ИНТЕРАКТИВНЫЙ АЛФАВИТ. СОГЛАСНЫЕ
ИНТЕРАКТИВНЫЙ АЛФАВИТ. НЕЗАВИСИМЫЕ ГЛАСНЫЕ
Синим цветом обозначены согласные первой серии, красным цветом-второй серии.
Кхмерский язык Cambodia
ИНТЕРАКТИВНЫЙ АЛФАВИТ. ЗАВИСИМЫЕ ГЛАСНЫЕ