До вечера всё пустынно и безлюдно
В стародавние времена жила одна пара очень богатых людей. Всё у них было хорошо и ладно, да вот только одно беспокоило-не было у них детей. Ежедневно они молились и просили святых дать им детей. И мольбы их были услышаны. Дал им господь двенадцать дочерей. Но в скором времени удача от них отвернулась, они растратили своё богатство. Наступили трудные времна, не было денег, чтобы купить еду для своих дочерей. И родители решили увезти детей в лес и там оставить одних. Так они и сделали. Долго двенадцать девушек бродили по лесу, пока не вышли к границам королевства, которым управляла женщина-великанша по имени Сантомиа. Великанша имели дочь по имени Ниан Кон Раи и решила взять девушек в услужение к своей дочери. Использкя магию, она превратилась в женщину нормального роста и забрала девушек в замок. Но в скором времени девушки узнали, что находятся в замке людей-великанов и сбежали из замка. Вскоре они встретили короля по имени Прех Бат Ротосат, который, восхищенный красотой девушек, взял их к себе в жены. Прознав про это, Сантомия решила наказать девушек, а также завладеть и соседним королевством. Обернувшись красавицей, она завладела сердцем короля и стала его первой женой. В один из дней великанша притворилась сильно больной и сказала, что помочь её выздоровлению может только лекарство, приготовленное из глаз двенадцати девушек. Девушки были ослеплены и изгнаны из королевства, несмотря на то, что все они были уже беременны. Великанша положила глаза девушек в специальную емкость и отправила на хранение своей дочери Ниан Кон Раи (Нинконрай). Вскоре у всех появились дети, в том числе и у самой младшей, и назвала она его Потисаин. Прошли годы, мальчик возмужал, у него были прекрасные черты лица и был он очень умён и смышлён. Обладал он невероятными способностями-мог выиграть любой спор. Однажды он спросил у матери, почему они живут в пещерах и где его отец? Мать рассказала ему обо всём и Потисаин решил оставить своё убежище и отправиться на поиски отца. Но вскоре король прослышал про невероятные способности юноши и приказал привести его во дворец. Так они встретились-отец и сын. Король, узнав, что это его ребёнок, оставил его жить во дворце, чем вызвал сильное недовольство великанши. Она задумала избавиться от юноши и предложила ему передать письмо своей дочери в соседнее королевство. В письме она написала- "приедет днём-убей его днём, приедет ночью-убей его ночью." Потисаин отправился в путь, но по дороге остановился в лесу на отдых. Во время отдыха лесной отшельник прочитал это письмо и подменил его. В письме он написал, что Ниан Кон Раи должна стать женой Потисаина. Так и произошло. Ниан Кон Раи полюбила юношу и стала его женой. Она поведала ему о том, что хранит глаза девушек и рассказала, как им можно вернуть зрение. В один из дней Потисаин выкрал емкость с глазами и необходимое лекарство и поспешил к своеи матери. Ниан Кон Раи бросилась в погоню. Потисаин бросил волшебное лекарство на землю и возникла большая река, которая остановила дочь великанши. Ниан Кон Раи была в такои печали, что тут же потеряла все свои силы и умерла. Тело её так и осталось на берегу реки, покрылось лесами, травами и стало обыкновенной горой, которую и назвали её именем. А юноша вылечил свою мать и её сестер, убил злобную великаншу Сантомию и стал править королевством."
Вернуться назад
В провинции Компончам находятся две горы. Высокую гору жители называют Пном Сраи (сраи-девушка, женщина), а ту, что поменьше- Пном Прох (Прох-мужчина). Древняя легенда рассказывает нам, откуда появились эти названия. Когда-то очень давно, мужчины не предлагали дамам руку и сердце, а женщины должны были обращаться с просьбой к мужчинам взять их в жены. Однажды женщины решили, что это несправедливо и предложили изменить это правило. Но как это сделать? Решили предложить мужчинам состязание. Если выиграют мужчины, то всё останется по-прежнему, а если-женщины, то правила поменяются. Выбрали женщины из своей группы лидера и отправили к мужчинам с предложением. А предложение заключалось в следующем, кто возведёт холм больше за короткий промежуток времени, тот и победил. Время было установлено с наступлением сумерек до появления первой утренней звезды на небосклоне. Мужчины приняли предложение и состязание началось. Однако женщины решили схитрить и в полночь, на одной из гор, они зажгли фонарь и имитировали свет утренней звезды. Мужчины, увидев утренний свет, решили, что это и есть звезда, и прекратив работу, отправились спать. А женщины в это время продолжали трудиться до появления настоящей утренней звезды. Утром мужчины, конечно, поняли свою ошибку, но было поздно. Холм, который возвели женщины, был намного выше того, что сотворили мужские руки. С тех пор мужчины стали делать женщинам предложения о замужестве, а женщины стали решать и выбирать. Ну а горы так и стоят по сей день, одна из них возведена женскими руками (Пном Сраи), другая -мужскими (Пном Прох).
Всё о кхмерском языке, культуре и традициях кхмерского народа.
Яндекс.Метрика
Подробно Подробно
Кхмерский язык для начинающих "с нуля" Курс кхмерского языка для начинающих позволит изучить язык с нуля и до разговорного общения. Весь процесс обучения языка происходит онлайн, не выходя из дома, таким образом, Вы экономите огромное количество времени и ускоряете в разы обучение. Курсы кхмерского языка онлайн были созданы для того, чтобы Вы смогли быстро, легко и в удобном для Вас месте выучить кхмерский язык самостоятельно. Где бы Вы не находились, нужно лишь доступ в интернет через телефон, планшет или компьютер, желание изучать кхмерский язык и хорошее настроение.
Бригада кхмерских строителей построит дом, гестхауз, проведёт электричество, выполнит сантехнические работы и др. Контакты здесь
Разработка сайтов. Набор печатных и рукописных текстов на кхмерском языке. ( со сканов, фото, изображений, pdf). Контакты здесь
Уважаемые посетители сайта! Свои отзывы, пожелания, замечания Вы можете оставить в гостевой книге сайта, которая находится здесь
Репутация сайта - Кхмерский-язык.рф