Рейтинг@Mail.ru
Яндекс.Метрика
Закон о браке и семье(перевод сделан специально для сайтаwww.Кхмерский-язык.рф. Автор перевода Александр Зарубин)ОсновываясьнаКонституцииКамбоджииЗаконео НароднойРеспубликеКамбоджа,принятом10 февраля1982года,объявляюоподписанииЗакона оБракеиСемье,принятымпарламентом государстваКамбоджанасвоейсессииот17-18 июля 1989 г .Пномпень, 26 июля 1989 г.Президент КамбоджиГлава 1 Основные определения и положенияСт.1ВсоответствиисКонституциейгосударстваКамбоджа,настоящий Законпризванрегулироватьотношениямеждумужчинойиженщиной призаключениибракаиразводе,направленназащитусемейных отношений,атакжеотношениймеждуродителями,которыевозникают привоспитаниидетей,регулируетответственностьродителейпо воспитаниюиобразованиюдетейсцельювоспитаниядостойных членовобществасглубокимчувствомответственностиилюбвиксвоей стране и к труду.Ст.2Вступлениевбраклиц,недостигшихсоответствующеговозраста, а также принуждение к вступлению в брак запрещены Законом.Глава 2 Условия для вступления в брачные отношенияСт.3Вступлениевбракосновываетсянавзаимнойлюбвимежду мужчинойиженщинойвсоответствииснастоящимЗакономиего положениямииспонимаемтого,чтоЗаконнеможетприменятсятак, как кто-либо пожелает.Бракпризнаётсядействительным,толькоеслионзаключенвпорядкеи по основаниям, указанным в данном нормативном акте.Ст.4Бракможетбытьзаключентолькопридостиженииустановленного Закономвозраста,когдамужчинаиженщинасамостоятельноспособны приниматьрешения.Ниоднаизстороннеможетвынудитьдругую сторонувступитьвбрак,атакжениктонеможетбытьограниченв правах по вступлению в брачные отношения.Ст.5Мужчинаможетвступатьвбрачныеотношенияподостижении20-летнего возраста, а женщина при достижении 18 лет.Внекоторыхслучаях,когдасторонынедостиглиустановленного возраста,бракможетбытьзаключенприналичиисогласияродителейи только, если женщина беременна.
ДальшеДальшеВозможно, Вам будет интересно узнать, как регулируются семейные отношения в королевстве Камбоджа. Отношения между мужем и женой, мужчиной и женщиной, их права и обязанности по отношению друг к другу и к своим детям-все это прописано в семейном Кодексе королевства.