Рейтинг@Mail.ru
Всё о кхмерском языке, культуре и традициях кхмерского народа.
Яндекс.Метрика
ПодробноПодробно
Кхмерский язык для начинающих "с нуля"Курскхмерскогоязыкадляначинающихпозволитизучить языкснуляидоразговорногообщения.Весьпроцесс обученияязыкапроисходитонлайн,невыходяиздома, такимобразом,Выэкономитеогромноеколичество времени и ускоряете в разы обучение.Курсыкхмерскогоязыкаонлайнбылисозданыдлятого, чтобы Высмоглибыстро,легкоивудобномдляВас месте выучить кхмерский язык самостоятельно.ГдебыВыненаходились,нужнолишьдоступвинтернет черезтелефон,планшетиликомпьютер,желаниеизучать кхмерский язык и хорошее настроение.
Бригада кхмерских строителей построит дом,гестхауз, проведёт электричество, выполнитсантехнические работы и др. Контакты здесь
Разработкасайтов.Наборпечатныхирукописных текстовнакхмерскомязыке.(сосканов,фото, изображений, pdf). Контакты здесь
Наверное,каждомучеловеку,знакомомус кхмерскимязыком,известно,чтоденьгина кхмерском—это«лои».Намногочисленных сайтах,посвящённыхкхмерскомуязыку,это словопишут«луи»,черезбукву«у».Правильно лиэтоисоответствуетлиэтокхмерскому произношению?Переводятэтословос английскойтранскрипциилюди,которыеникогда неслышалиреальногопроизношенияслова «деньги».[luy]-именнотакнаписанов англоязычныхисточниках,точнотакженаписал всвоихработахиавторкхмерско-русского словарятоварищГоргониев.Такоткуда произошлослово«луи»,икакиеещёслова используютсявкхмерскомязыке,когдаговорят оденьгах?ОбэтомВыузнаетеизданной статьи.Вамбудетинтересноузнать,чтовкхмерском языкеимеетсятрисловасозначением «деньги».Вотэтислова—«лои»,«пра(к)»и «ка(к)».Букву«к»врусскойтранскрипциия заключилвскобки,таккакнадбуквой«аксо КО»установлензнак«бонто»,который указывает,чтобукванечитается.Слово«лои» прочновошловразговорнуюречь,но появилосьоновкхмерскомязыкенетакдавно, чутьболеестаслишнимлетназад.Принесли этословофранцузывовременасвоего колониальноговладенияКамбоджей.В стародавниевременавоФранциипечатали монетысизображениемкороляЛюдовика, настоящееимякоторогобылоLouis.По правиламграмматики,кхмерынепроизносят конечную«с»-отсюдаислово«луи».Мелкую разменнуюмонетутакиназываливтотпериод времени.Доприходафранцузов,кхмерыне имелибумажныхденег.Французыстали печататьибумажныеденьгиимелкую разменнуюмонету.Бумажныеденьги называлисьпиастры,амонеты—сэныили сэнтимы.Новразговорнойречикхмеры использовалифранцузскоеслово«луи»,а пиастрыназывалисвоимсловом—риэль. Именнотакоеназваниеможнопрочитатьна деньгах,которыевыпускалчастныйбанкдля государствфранцузскогоиндокитая,вкоторый входилаиКамбоджа.Наоднойсторонеденег былонаписано«пиастры»,надругой– печаталосьназваниеместнойденежной единицыкаждогогосударства.Как самостоятельнаяденежнаяединица,риэльбыл введёнв1955году.Просуществовалоннедолго, таккаксприходомкрасныхкхмеровденьги былиотменены.В1980годутоварно-денежные отношениявстранебыливозобновленыириэль вернулсявстрану.Но,посколькустранес разрушеннойэкономикой,нужныбыли инвестиции,
Чтоследуетзнатьоденьгах,изучающему кхмерскийязыки(или)посещающемуКамбоджу в качестве туриста.Оченьинтереснаяиполезнаяинформация, котораяпоможетближепонятьипознать кхмерскийязык,историюпроисхождения кхмерскихслов,имеющихотношениякденьгам, правилаихупотреблениянаписьмеив разговорной речи.
Читать дальше
www.Кхмерский-язык.рф2016-2019
ПраздникиПраздники
ПословицыПословицы
Новости КамбоджиНовости Камбоджи
КлавиатураКлавиатура
ШрифтыШрифты
Кхмерская кухняКхмерская кухня
Карта отелейКарта отелей
Поиск тура онлаинПоиск тура онлаин
Кхмерский юморКхмерский юмор
Уроки on-lineУроки on-line
Школа on-lineШкола on-line
Лица КамбоджиЛица Камбоджи
Англоязычный сайтАнглоязычный сайт