Всё о кхмерском языке, культуре и традициях кхмерского народа.
Яндекс.Метрика
Подробно Подробно
Кхмерский язык для начинающих "с нуля" Курс кхмерского языка для начинающих позволит изучить язык с нуля и до разговорного общения. Весь процесс обучения языка происходит онлайн, не выходя из дома, таким образом, Вы экономите огромное количество времени и ускоряете в разы обучение. Курсы кхмерского языка онлайн были созданы для того, чтобы Вы смогли быстро, легко и в удобном для Вас месте выучить кхмерский язык самостоятельно. Где бы Вы не находились, нужно лишь доступ в интернет через телефон, планшет или компьютер, желание изучать кхмерский язык и хорошее настроение.
Вернуться назад
Бригада кхмерских строителей построит дом, гестхауз, проведёт электричество, выполнит сантехнические работы и др. Контакты здесь
Разработка сайтов. Набор печатных и рукописных текстов на кхмерском языке. ( со сканов, фото, изображений, pdf). Контакты здесь
Приезжая в Камбоджу, каждый человек старается обзавестись средством передвижения. К таковым, в первую очередь, относится мотобайк. Рынок подержанных мотобайков очень широк и разнообразен. За хорошие деньги можно купить приличный б/у-шный мотик, ну а за пару-другую сотен долларов человек вместе с мотиком приобретает и ряд проблем, которые время от времени приходится решать, чтобы отремонтировать то, что «отвалилось, отпало или просто перестало работать». И вот здесь-то и возникают проблемы. Как объяснить кхмерскому мастеру, какую деталь следует заменить или какой узел проверить и отрегулировать? Несколько лет назад я на своём автомобиле «Хонда CRV» поехал в Пномпень. Отъехав примерно километров 30 от Сиануквиля, увидел на дороге человека, который стоял рядом с автомобилем «Тико» и размахивал руками. Что-то мне подсказало-русский. Ну а кто ещё отважится ехать на старой развалюхе типа «Тико» в Пномпень? Я остановился и водила на ломанном английском стал мне что-то объяснять. Я прервал его и сказал: «Не ломай язык, я понимаю по- русски. В чём дело?». Он пояснил мне, что автомобиль заглох, а аккумулятор «сел» и он не может завести машину. Поэтому он «голосовал» на дороге и просил остановившихся кхмеров «дать прикурить», то есть пробросить провода и завести его машину. Но, к сожалению, его никто не понимал. Водители разводили руками, мотали головой и уезжали. Я, конечно, помог этому горе- водителю, но на прощание сказал: Учи кхмерский! Для русских автомобилистов и байкеров, желающих изучить кхмерский язык, я привожу наименования некоторых основных частей автомобиля и мотобайка с русской транскрипцией.
Колесо-ко(н) Резина (покрышка)-кау су ко(н) Зеркало-кончо(к) Зеркало заднего вида-кончо(к) мыл краой Цепь– чровэ(к) Двигатель-масин Спидометр-конта лбын. Существует два слова, которыми можно обозначать указатели скорости, масла, топлива и т.п. Это «конта» и нилека. Можно сказать-нилека лбын Тормоза-фра(н) Масло для двигателя-прэи(н) масин Свет –пхлы(н) Указатели (поворота)-пхлы(н) синё Выхлопная труба-сима(н) Амортизатор-боум Сиденье-кайп моутоу Кикстартер-маловэнь Карбюратор-бэнь Спицы-кам моутоу Передний тормоз-фра(н) мок Задние тормоза-фра(н) краой
Читать дальше
Уважаемые посетители сайта! Свои отзывы, пожелания, замечания Вы можете оставить в гостевой книге сайта, которая находится здесь
Репутация сайта - Кхмерский-язык.рф